Перевод: с русского на французский

с французского на русский

cheval ramingue

См. также в других словарях:

  • ramingue — [ ramɛ̃g ] adj. • 1593; it. ramingo, de ramo « rameau », mot d abord appliqué au faucon qui vole de branche en branche ♦ Manège Se dit du cheval qui refuse d avancer quand on lui fait sentir l éperon. ⇒ rétif. Cheval ramingue. ● ramingue adjectif …   Encyclopédie Universelle

  • RAMINGUE — adj. des deux genres T. de Manége. Il se dit D un cheval qui se défend de l éperon, qui refuse d avancer lorsqu on le lui fait sentir. Un cheval ramingue …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ramingue — (ra min gh ) adj. Terme de manége. Cheval ramingue, cheval qui se défend contre l éperon, ne voulant pas avancer dès qu il le sent. ÉTYMOLOGIE    Provenç. ramenc ; ital. ramingo ; du lat. ramus, branche. Ramenc et ramingo se disent du faucon… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cheval — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… …   Encyclopédie Universelle

  • rétif — rétif, ive [ retif, iv ] adj. • XIIe; faire restif « forcer à s arrêter » 1080; lat. pop. °restivus, de restare « rester » ♦ Qui s arrête, refuse d avancer (en parlant d une monture). Âne, cheval rétif. ♢ Fig. (Personnes) Difficile à entraîner, à …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»